« Water Admonitions | メイン | 文化祭取り組み »

2007年08月30日

●アオテアロア

中高一貫の高1クラスで、毎日学級通信を発行していますが、
そのタイトルは・・・『白い雲(「高校版)』。

中学3年間、毎日配られていた学級通信が『白い雲』で、
子どもたちが、いつも”しろくも”と言って親しげに呼ぶので、

そのまま同じクラスなんやから、そのままでいこうか~

と、敢えて変えることはやめ、後ろに「高校版」とだけ付け加え、
6年間一貫教育のイメージを強調しつつ、
ホントは・・・けっこういい加減に決めていたんですが・・・

みんなで文化祭の教室展示のタイトルを考えていて、
偶然にも、”しろくも(白い雲)”の意味がわかりました。

「アオテアロア (aotearoa)」

ニュージーランドの公用語の一つ、マオリ語で
「白く長い雲のたなびく地」という意味だったのです

中学校入学以来、ずっと子どもたちの心にあって、
あたたかな、がんばりの灯をともし続けた言葉・・・

 ao 雲

 tea 白

 roa 長い

『白い雲』 → 『白い雲(高校版)』へと、
タイトルを引き継ぎつつ、毎日書き続けいてよかった~

そう思った瞬間でした。

トラックバックURL

このエントリーのトラックバックURL:
http://yasuis.com/mt/mt-tb.cgi/646

コメント

初めまして^^
彦根在住で猫ブログをやっているとら。主と申します(*^_^*)
うちの子供の年から滋賀でも中高一貫が始まり
親子で戸惑ったものです。
やはり6年間 同じクラスだといろいろ考えていただいてるのですね♪
うちの子の学校はそうではないけれど 3年間同じクラスで担任も同じ。
こうやって 考えていただいてるんでしょうね、きっと。

コメントする

(初めてのコメントの時は、コメントが表示されるためにこのブログのオーナーの承認が必要になることがあります。承認されるまでコメントは表示されませんのでしばらくお待ちください)